7 bonnes raisons d’aller voir jouer les Balouriens (mais aussi tous les spectacles en langue savoyarde ;)

Publié le par Gérard Brunier

 

1. Découvrir la saveur de notre langue et d’un patrimoine vivant

Venir voir un spectacle en savoyard, c’est l’occasion devenue rare d’ entendre notre langue si riche et colorée, cette langue chantante et tellement agréable à entendre, cette langue qui dispose d’un vaste vocabulaire comprenant des termes spécifiques et précis mais aussi poétiques et imagés qui lui donne son identité unique. C’est aussi l’occasion de (re)découvrir des coutumes, chants, vieux mots, tournures, expressions et jeux de mots propres au Savoyard.

 

2. Rire et entendre rire, partager des émotions

Les pièces que nous écrit Gérard Brunier mêlent humour, traditions, et remarques sur le quotidien des habitants, ce qui peut être à la fois drôle et touchant. Même sans comprendre chaque mot, la musicalité, le rythme, les gestes et l’ambiance théâtrale offrent une expérience esthétique et émotionnelle.

 

3. Rencontrer la communauté

Le théâtre en langue savoyarde offre une expérience conviviale et accessible. C’est l’occasion de rencontrer des habitants, d’échanger autour du spectacle, dans un cadre proche de chez vous. A l’entracte, il y a souvent la possibilité de partager un verre, une r’zule, une bognette, un gâteau de Savoie…

 

4. Apprendre des rudiments de savoyard :

Les Balouriens proposent sur leur blog et leur site facebook, un résumé de la pièce, des mots que vous pourriez entendre ainsi que des audios pour vous familiariser avec la langue. Lors du spectacle, un livret est distribué avec les mots les plus difficiles à comprendre si vous n’êtes pas familiers avec la langue savoyarde.

De plus nous avons la chance d’avoir un public très sympathique, qui partage volontiers son savoir.

 

5.Profiter d’un spectacle vivant

Comme pour toutes les pièces de théâtre, les représentations des Balouriens permettent de vivre une histoire unique, en direct, dans une bulle hors du temps, loin des écrans.

 

Admirer les décors

Nos spectateurs s’accordent à dire que les décors peints chaque année par Anne-Marie Tavernier sont magnifiques. Venez le constater par vous même.

 

7. Donner pour une bonne cause :

Les Balouriens partagent leur recette avec les organisateurs. C'est donc aussi une manière de soutenir les écoles et associations qui oeuvrent pour la solidarité, la santé, l'enfance malheureuse....


En résumé: aller voir du théâtre en savoyard, c’est contribuer à la pérennité de la langue tout en vivant une expérience culturelle riche, chaleureuse et authentique.D’aucuns disent même que c’est une thérapie, et attendent chaque année les représentations avec impatience. Venez donc partager un bon moment avec nous.

 

Et pour ceux qui craignent de ne rien comprendre :

Nombre de nos spectateurs qui sont venus nous voir en ayant cette crainte, ont été enchantés et ont eu facilement accès au sens grâce aux jeux d’acteurs mais aussi aux rôles en français. Ils sont depuis lors, un public fidèle et enthousiaste. Prenez donc, vous aussi le risque de venir nous rencontrer ; )

A bastou don (à bientôt)

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article